Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

обводная рулежная дорожка

  • 1 обводная рулежная дорожка

    Aviation: taxi loop

    Универсальный русско-английский словарь > обводная рулежная дорожка

  • 2 дорожка

    боковые огни рулежной дорожки
    taxiway edge light
    бровка рулежной дорожки
    taxiway edge
    вихревая дорожка
    vortex path
    возвратная рулежная дорожка
    return taxiway
    входная рулежная дорожка
    entrance taxiway
    выводная рулежная дорожка
    1. turn-off taxiway
    2. taxiway exit выходная рулежная дорожка
    exit taxiway
    грунтовая обочина рулежной дорожки
    taxiway soft shoulder
    движущаяся дорожка
    moving walkway
    закрытая рулежная дорожка
    closed taxiway
    занимать рулежную дорожку
    take the taxiway
    маркер бровки рулежной дорожки
    taxiway edge marker
    маркировка мест пересечения рулежных дорожек
    taxiways intersection marking
    маркировка осевой линии ожидания рулежной дорожки
    taxiway centerline marking
    место ожидания на рулежной дорожке
    taxi-holding position
    минимально допустимое расстояние между рулежными дорожками
    taxiways clearance
    обводная рулежная дорожка
    taxi loop
    обозначать границы рулежной дорожки
    delimit the taxiway
    обозначать размеры рулежной дорожки
    delineate the taxiway
    обходная рулежная дорожка
    bypass taxiway
    огни освещения рулежной дорожки
    taxiway lights
    окружная рулежная дорожка
    peripheral taxiway
    осевые огни рулежной дорожки
    taxiway centerline lights
    ось рулежной дорожки
    taxiway center liner
    пересечение рулежных дорожек
    taxiway intersection
    перронная рулежная дорожка
    apron taxiway
    расстояние между рулежными дорожками
    taxiway separation distance
    расширенная рабочая часть рулежной дорожки
    widened taxiway throat
    расширенная часть рулежной дорожки
    extra taxiway width
    рулежная дорожка
    1. taxiway
    2. taxi channel рулежная дорожка без искусственного покрытия
    unpaved taxiway
    рулежная дорожка в районе аэровокзала
    terminal taxiway
    рулежная дорожка у торца ВПП
    runway access taxiway
    скоростная рулежная дорожка
    1. high speed taxiway
    2. rapid taxiway соединительная рулежная дорожка
    1. cross-over taxiway
    2. bleed-off taxiway тупиковая рулежная дорожка
    bulkhead taxiway
    указатель места ожидания на рулежной дорожке
    taxi-holding position sign
    указатель пересечения рулежной дорожки и ВПП
    1. runway intersection sign
    2. taxiway intersection sign ширина рулежной дорожки
    taxiway width

    Русско-английский авиационный словарь > дорожка

  • 3 taxi loop

    Англо-русский словарь по авиации > taxi loop

  • 4 taxi loop

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > taxi loop

  • 5 обводной

    обводная рулежная дорожка
    taxi loop

    Русско-английский авиационный словарь > обводной

  • 6 рулежный

    боковые огни рулежной дорожки
    taxiway edge light
    бровка рулежной дорожки
    taxiway edge
    возвратная рулежная дорожка
    return taxiway
    входная рулежная дорожка
    entrance taxiway
    выводная рулежная дорожка
    1. turn-off taxiway
    2. taxiway exit выходная рулежная дорожка
    exit taxiway
    грунтовая обочина рулежной дорожки
    taxiway soft shoulder
    закрытая рулежная дорожка
    closed taxiway
    занимать рулежную дорожку
    take the taxiway
    маркер бровки рулежной дорожки
    taxiway edge marker
    маркировка мест пересечения рулежных дорожек
    taxiways intersection marking
    маркировка осевой линии ожидания рулежной дорожки
    taxiway centerline marking
    место ожидания на рулежной дорожке
    taxi-holding position
    минимально допустимое расстояние между рулежными дорожками
    taxiways clearance
    обводная рулежная дорожка
    taxi loop
    обозначать границы рулежной дорожки
    delimit the taxiway
    обозначать размеры рулежной дорожки
    delineate the taxiway
    обходная рулежная дорожка
    bypass taxiway
    огни освещения рулежной дорожки
    taxiway lights
    окружная рулежная дорожка
    peripheral taxiway
    осевые огни рулежной дорожки
    taxiway centerline lights
    ось рулежной дорожки
    taxiway center liner
    пересечение рулежных дорожек
    taxiway intersection
    перронная рулежная дорожка
    apron taxiway
    расстояние между рулежными дорожками
    taxiway separation distance
    расширенная рабочая часть рулежной дорожки
    widened taxiway throat
    расширенная часть рулежной дорожки
    extra taxiway width
    рулежная дорожка
    1. taxi channel
    2. taxiway рулежная дорожка без искусственного покрытия
    unpaved taxiway
    рулежная дорожка в районе аэровокзала
    terminal taxiway
    рулежная дорожка у торца ВПП
    runway access taxiway
    рулежная масса
    taxi weight
    рулежная полоса
    taxiway strip
    (включает рулежную дорожку и боковые полосы безопасности) рулежная фара
    taxi light
    рулежные испытания
    taxi tests
    скоростная рулежная дорожка
    1. rapid taxiway
    2. high speed taxiway соединительная рулежная дорожка
    1. cross-over taxiway
    2. bleed-off taxiway тупиковая рулежная дорожка
    bulkhead taxiway
    указатель места ожидания на рулежной дорожке
    taxi-holding position sign
    указатель пересечения рулежной дорожки и ВПП
    1. taxiway intersection sign
    2. runway intersection sign ширина рулежной дорожки
    taxiway width

    Русско-английский авиационный словарь > рулежный

  • 7 taxi

    taxi n
    руление
    taxiing v
    руление
    aerial taxiing to takeoff
    руление по воздуху к месту взлета
    aerodrome taxi circuit
    схема руления по аэродрому
    air taxi
    воздушное такси
    air taxiing
    руление по воздуху
    cleared for taxi
    руление разрешено
    design taxiing mass
    расчетная масса при рулении
    from landing taxiing
    руление после посадки
    ground taxi from landing operation
    руление после посадки
    ground taxi operation
    руление по аэродрому
    takeoff taxiing
    выруливание на исполнительный старт для взлета
    taxi channel
    рулежная дорожка
    taxi clearance
    разрешение на руление
    taxi fuel
    топливо, расходуемое при рулении
    taxi in
    заруливать
    taxi in for parking
    заруливать на место стоянки
    taxiing aircraft
    рулящее воздушное судно
    taxiing direction line
    линия направления руления
    taxiing distance
    дистанция руления
    taxiing guidance aids
    средства управления рулением
    taxiing guidance system
    система управления рулением
    taxiing lane
    линия руления
    taxiing load
    нагрузка при рулении
    taxiing manoeuvre
    маневр при рулении
    taxiing speed
    скорость руления
    taxiing time
    время руления
    taxiing to takeoff position
    выруливание на исполнительный старт для взлета
    taxi instruction
    указания по выполнению руления
    taxi light
    рулежная фара
    taxi loop
    обводная рулежная дорожка
    taxi out
    выруливать
    taxi pattern
    схема руления
    taxi portion
    участок для выруливания
    taxi radar
    радиолокатор контроля за рулением
    taxi request
    запрос на руление
    taxi run
    пробег при рулении
    taxi streamline
    схема руления
    taxi tests
    рулежные испытания
    taxi up
    подруливать
    taxi weight
    рулежная масса
    terminal area taxi sequence
    очередность заруливания к зданию аэровокзала
    while taxiing
    в процессе руления

    English-Russian aviation dictionary > taxi

  • 8 рулежный

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рулежный

  • 9 taxi loop

    Универсальный англо-русский словарь > taxi loop

  • 10 loop

    loop n
    цикл
    air traffic control loop
    цикл управления воздушным движением
    feedback loop
    контур обратной связи
    fixed loop
    неподвижная рамочная антенна
    ground loop
    резкий разворот на земле
    heading control loop
    рамочная антенна контроля курса
    loop antenna
    рамочная антенна
    loop beacon
    маяк с рамочной антенной
    loop bearing
    радиопеленг
    loop circuit
    кольцевая цепь
    loop circuit system
    кольцевая электрическая система
    rotatable loop
    поворотная рамочная антенна
    taxi loop
    обводная рулежная дорожка

    English-Russian aviation dictionary > loop

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»